quinta-feira, 25 de agosto de 2016

Línguas, Literatura & Reflexão | Tempus fugit



A expressão latina Tempus fugit significa "o tempo foge, o tempo voa, ou a vida é breve”. Parece ter sido usada, pela primeira vez, pelo autor do épico Eneida, o poeta romano Públio Virgílio Maro (70 a.C–19 a.C.), na obra Geórgicas, composta de quatro livros, ao dizer: Sed fugit interea fugit irreparabile tempus (Mas ele foge: irreversivelmente, o tempo foge). 

Tempus fugit é também o título de um livro de crônicas do psicanalista e educador mineiro Rubem Alves (1933-2014), publicado pelas Edições Paulinas, em 1990.  Na contracapa ele diz:

Sentia que o relógio chamava para o seu tempo, que era o tempo de todos aqueles fantasmas, o tempo da vida que passou…. Tenho saudades dele. Por sua tranquila honestidade, repetindo sempre, incansável, tempus fugit. Ainda comprarei um outro que diga a mesma coisa. Relógio que não se pareça com este meu, no meu pulso, que marca a hora sem dizer nada, que não tem histórias para contar. Meu relógio só me diz uma coisa: o quanto eu devo correr para não me atrasar…Mas o relógio não desiste. Continuará a nos chamar à sabedoria: tempus fugit…Quem sabe que o tempo está fugindo descobre, subitamente, a beleza única do momento que nunca mais será…"
- Rubem Alves

Nenhum comentário:

Postar um comentário